Angel Face by Sarah Weeks, ill by David Diaz
You would know it anyplace__my angel's face.
媽媽採藍莓時,小男孩跟著蝴蝶跑走了。媽媽找不到小男孩而啜泣,吵醒橡樹上的老烏鴉,老烏鴉要幫媽媽找小男孩,媽媽說:
Angel's eyes are dusty almonds,
Angel's mouth's a mango sliver,
Angel's skin is steeping tea,
Angel's hair's a rushing river,
Angel's cheeks are silver spoons,
Angel's eyelids are half-moons,
You would know it any place-
My Angle's face.
但是烏鴉只找到一個睡著的小男孩,可是他的臉比蟋蟀更加簡單,牠記起媽媽說的話︰
Angel's eyes are dusty almonds,
Angel's mouth's a mango sliver,
Angel's skin is steeping tea,
Angel's hair's a rushing river,
Angel's cheeks are silver spoons,
Angel's eyelids are half-moons,
不不不~這不可能是Angle的臉。
但是烏鴉不想留下無依無靠的小男孩也不想無功而返。
所以牠叫醒小男孩帶他回到媽媽身邊~
書背的介紹:
一個小男孩在採藍莓時走失了,他媽媽請烏鴉幫忙找他。媽媽對小孩美麗如詩的描述,讓烏鴉在看到睡在叢林下的小男孩時,因為牠覺得小男孩長得跟蟋蟀一樣簡單,牠差點要錯過他。但下一秒,烏鴉決定帶小男孩回去而非空手而歸。當媽媽開心地用手臂環抱小男孩時,烏鴉明白在媽媽的眼中,每個小孩都是被愛且獨特的~
作者還自己寫歌,除了一開始簡單的故事描述後,後面就都用唱的,所以句子很美又押韻。作者的聲音也很舒服好聽。
Amazon書介
樂比在玩我的隨身筷~背景音樂就是Angel Face。
2007-07-07
【繪本】ANGEL FACE
Labels: book
Subscribe to:
Post Comments (Atom)
0 comments:
Post a Comment